نورنیوز- گروه فرهنگی: کتاب صوتی «سووشون» اثر سیمن دانشور به‌تازگی با همکاری انتشارات خوارزمی توسط موسسه صوتی آوانامه منتشر و روانه بازار نشر شده است. سووشون نخستین بار سال ۱۳۴۸ توسط انتشارات خوارزمی منتشر شد و یکی از پرفروشترین رمان‌های ادبیات معاصر ایران است که بارها تجدید چاپ شده است. این اثر نخستین رمان فارسی از یک نویسنده زن ایرانی است.
«سووشون» داستان زندگی مردم ایران در زمان جنگ جهانی دوم و بعد از آن را روایت می‌کند. داستان «سووشون» در کنار موضوعات سیاسی و اجتماعی، عواطف انسانی و روابط درون‌خانوادگی را نیز به تصویر می‌کشد. زری نه تنها همسر یوسف، بلکه نماد زن ایرانی در دوران تغییرات اجتماعی و سیاسی است که با مشکلات فراوانی روبه‌رو می‌شود و در نهایت از دل این دشواری‌ها به شخصیتی مستقل و مقاوم تبدیل می‌شود. داستانی که با زبان ساده و در عین حال عمیق خود، تضادهای اجتماعی، سیاسی و فردی را به تصویر می‌کشد.
در نسخه کتاب صوتی این اثر از ۴۰ گوینده برای خواندن بخش‌های مختلف کتاب استفاده شده است. هر گوینده به شیوه‌ای شخصیت‌های مختلف داستان را اجرا می‌کند. روایت داستان به‌عهده شیما درخشش بوده و از گویندگان این اثر می‌توان به سحر بیرانوند (زری)، فریاد موسویان(یوسف)، فریبا متخصص(عمه خانم)، آرمان سلطان‌زاده (خان عمو) و ناهید مسلمی (پیرزن روستایی)، مهبد قناعت‌پیشه (سروان ارتش)، فرهاد اتقیایی (مک‌ماهون)، حسن همایی (دکتر عبدالله خان)، شهره روحی (خانم مسیحادم) و مریم پاک‌ذات (خدیجه) اشاره کرد.
این‌پروژه توسط نشر صوتی «آوانامه» با همکاری انتشارات خوارزمی و تهیه‌کنندگی دامون آذری انجام شده است.
سیمین دانشور (۱۳۰۰ –۱۳۹۰) یکی از نویسندگان و مترجمان ایرانی است که آثارش در ادبیات معاصر فارسی تأثیر شگرفی به‌جا گذاشت. او نخستین زن ایرانی بود که به فارسی رمان نوشت و در عرصه نویسندگی با نگاهی عمیق به مسائل اجتماعی و سیاسی جامعه ایران پرداخت.
نورنیوز